ஶ்ரீமத்-ஶங்க₁ர-ப₄க₃வத்₁பா₁த₃- ஸஹஸ்ரநாம-ஸ்தோ₁த்₁ரம் - 18

पारङ्गतः पाशमुक्तः परवित् प्रत्यगीक्षिता।

अधिष्ठानविदव्याजश्चैकवादी द्वयासहः॥३३॥

स्वभूः स्वराड् विराण्मौनी स्वप्रकाशः स्वयम्प्रभुः।

महानरूपोऽव्यक्तश्च परञ्ज्योतिः परं पदम्॥३४॥

பா₁ரங்க₃த₁꞉ பா₁ஶமுக்₁த₁꞉ ப₁ரவித்₁ ப்₁ரத்₁யகீ₃க்ஷிதா₁।

அதி₄ஷ்டா₂நவித₃வ்யாஜஶ்சை₁க₁வாதீ₃ த்₃வயாஸஹ꞉॥33॥

ஸ்வபூ₄꞉ ஸ்வராட்₃ விராண்மௌநீ ஸ்வப்₁ரகா₁ஶ꞉ ஸ்வயம்ப்₁ரபு₄꞉।

மஹாநரூபோ₁(ʼ)வ்யக்₁த₁ஶ்ச₁ ப₁ரஞ்ஜ்யோதி₁꞉ ப₁ரம்ʼ ப₁த₃ம்॥34॥

238. பா₁ஶமுக்₁தா₁ய நம꞉ பாசத்திலிருந்து விடுபட்டவர்

239. ப₁ரவிதே₃ நம꞉ பரத்தை அறிந்தவர்

240. ப்₁ரத்₁யகீ₃க்ஷித்₁ரே நம꞉ உள்நோக்கிய பார்வையுடையவர்

241. அதி₄ஷ்டா₂நவிதே₃ நம꞉ (ப்ரபஞ்சமாம் தோற்றத்திற்கு) ஆதாரத்தை அறிந்தவர்

242. அவ்யாஜாய நம꞉ (அருள்மழைபொழிய) காரணமில்லாதவர்

243. ஏக₁வாதி₃நே நம꞉ ஒரே இறை எனும் வாதத்தை கொண்டவர்

244. த்₃வயாஸஹாய நம꞉ இரட்டையை ஒப்பாதவர்

245. ஸ்வபு₄வே நம꞉ தன்னில் நிலைத்தவர்

246. ஸ்வராஜே நம꞉ தாமே ஆள்பவர்

247. விராஜே நம꞉ வியாபித்து ஆள்பவர்

248. மௌநிநே நம꞉ மௌனமாய் இருப்பவர்

249. ஸ்வப்₁ரகா₁ஶாய நம꞉ தானே ஒளிர்பவர்

250. ஸ்வயம்ப்₁ரப₄வே நம꞉ (மற்றொருவரை எதிர்பாராமல்) தாமே திறமிக்கவர்

251. மஹதே₁ நம꞉ மேன்மை பொருந்தியவர்

252. அரூபா₁ய நம꞉ உருவமில்லாதவர்

253. அவ்யக்₁தா₁ய நம꞉ (எளிதில்) விளங்காதவர்

254. ப₁ரஸ்மை ஜ்யோதி₁ஷே நம꞉ மிகவும் உயர்ந்த ஜோதியானவர்

255. ப₁ரஸ்மை ப₁தா₃ய நம꞉ மிகவும் உயர்ந்த பதவியானவர்

ஶ்ரீமத்-ஶங்க₁ர-ப₄க₃வத்₁பா₁த₃- ஸஹஸ்ரநாம-ஸ்தோ₁த்₁ரம் - 17

सशिष्यः सङ्ग्रही ज्यायान् बली वाग्मी मितोक्तिकृत्।

वाचंयमो वरिष्ठश्च व्याख्यानाख्यायिकापटुः॥३१॥

परमः परिभूः प्रौढः प्राज्ञः प्रीतः प्रियंवदः।

प्रातर्दी दह्रयोगी च प्रह्वः प्रश्ननिरूपणः॥३२॥

ஸஶிஷ்ய꞉ ஸங்க்₃ரஹீ ஜ்யாயாந் ப₃லீ வாக்₃மீ மிதோ₁க்₁தி₁க்₁ருʼத்₁।

வாச₁ம்ʼயமோ வரிஷ்ட₂ஶ்ச₁ வ்யாக்₂யாநாக்₂யாயிகா₁ப₁டு₁꞉॥31॥

ப₁ரம꞉ ப₁ரிபூ₄꞉ ப்₁ரௌட₄꞉ ப்₁ராஜ்ஞ꞉ ப்₁ரீத₁꞉ ப்₁ரியம்ʼவத₃꞉।

ப்₁ராத₁ர்தீ₃ த₃ஹ்ரயோகீ₃ ச₁ ப்₁ரஹ்வ꞉ ப்₁ரஶ்நநிரூப₁ண꞉॥32॥

219. ஸங்க்₃ரஹிணே நம꞉	(வேத தாத்பரியத்தை) ஸங்க்ரஹம் செய்தவர்
220. ஜ்யாயஸே நம꞉	மூத்தவர்
221. ப₃லிநே நம꞉	சக்திமிக்கவர்
222. வாக்₃மிநே நம꞉	வாக்கு வன்மை மிக்கவர்
223. மிதோ₁க்₁தி₁க்₁ருʼதே₁ நம꞉	அளவோடு பேசுபவர்
224. வாச₁ம்ʼயமாய நம꞉	பேச்சை அடக்கியவர்
225. வரிஷ்டா₂ய நம꞉	மிக உயர்ந்தவர்
226. வ்யாக்₂யாநாக்₂யாயிகா₁ப₁ட₁வே நம꞉	உரைகளை சரித்திரங்கள் (போல் அழகுற உருவாக்குவதில்) திறமிக்கவர்
227. ப₁ரமாய நம꞉	எல்லாவற்றிலும் பெரியவர்
228. ப₁ரிபு₄வே நம꞉	சுற்றிலும் இருப்பவர்
229. ப்₁ரௌடா₄ய நம꞉	பக்குவமானவர்
230. ப்₁ராஜ்ஞாய நம꞉	அறிவாளி
231. ப்₁ரீதா₁ய நம꞉	மகிழ்வுடன் இருப்பவர்
232. ப்₁ரியம்ʼவதா₃ய நம꞉	பிரியமாக பேசுபவர்
233. ப்₁ராத₁ர்தி₃நே நம꞉	(தோஷங்களை) அறவே ஒழிப்பவர்
234. த₃ஹ்ரயோகி₃நே நம꞉	தஹர யோகம் அறிந்தவர்
235. ப்₁ரஹ்வாய நம꞉	வணங்கிய இயல்பினர்
236. ப்₁ரஶ்நநிரூப₁ணாய நம꞉	கேள்விகளுக்கு (பதில்களை) நிரூபித்தவர்

ஶ்ரீமத்-ஶங்க₁ர-ப₄க₃வத்₁பா₁த₃- ஸஹஸ்ரநாம-ஸ்தோ₁த்₁ரம் - 16

 

नीरूपको निर्गुणश्च निष्कर्मा निर्व्यथो वशी।

निर्लेपो नित्यपुष्टश्च हृष्टस्तुष्टजनाश्रयः॥२९॥

साक्षात्कारी सन्निधानः सूरिः सायङ्गृहो यमी।

सन् सात्वान् सात्विकः सभ्यः सर्वमित्रः स्मरान्तकः॥३०॥

நீரூப₁கோ₁ நிர்கு₃ணஶ்ச₁ நிஷ்க₁ர்மா நிர்வ்யதோ₂ வஶீ।

நிர்லேபோ₁ நித்₁யபு₁ஷ்ட₁ஶ்ச₁ ஹ்ருʼஷ்ட₁ஸ்து₁ஷ்ட₁ஜநாஶ்ரய꞉॥29॥

ஸாக்ஷாத்₁கா₁ரீ ஸந்நிதா₄ந꞉ ஸூரி꞉ ஸாயங்க்₃ருʼஹோ யமீ।

ஸந் ஸாத்₁வாந் ஸாத்₁விக₁꞉ ஸப்₄ய꞉ ஸர்வமித்₁ர꞉ ஸ்மராந்த₁க₁꞉॥30॥

198. நீரூப₁கா₁ய நம꞉	உருவற்ற (பரம்பொருளானவர்)
199. நிர்கு₃ணாய நம꞉	குணமற்ற (பரம்பொருளானவர்)
200. நிஷ்க₁ர்மணே நம꞉	புண்ணிய பாபமற்ற (பரம்பொருளானவர்)
201. நிர்வ்யதா₂ய நம꞉	துக்கமற்றவர்
202. வஶிநே நம꞉	வசீகரிப்பவர்
203. நிர்லேபா₁ய நம꞉	பற்றில்லாதவர்
204. நித்₁யபு₁ஷ்டா₁ய நம꞉	என்றும் வலுவானவர்
205. ஹ்ருʼஷ்டா₁ய நம꞉	உற்சாகமுள்ளவர்
206. து₁ஷ்ட₁ஜநாஶ்ரயாய நம꞉	திருப்தியான ஜனங்களால் ஆஶ்ரயிக்கப்படுபவர்
207. ஸாக்ஷாத்₁கா₁ரிணே நம꞉	(ப்ரம்ம ஞான நிலையை) நேரடியாக அனுபவித்தவர்
208. ஸந்நிதா₄நாய நம꞉	(ப்ரம்ம ஞான நிலைக்கு) அருகில் சேர்ப்பிப்பவர்
209. ஸூரயே நம꞉	தத்துவமறிந்தவர்
210. ஸாயங்க்₃ருʼஹாய நம꞉	(அன்றன்று) மாலை (எங்குள்ளாரோ அங்கேயே இரவு தங்கும்) வீடாக கொண்டவர்
211. யமிநே நம꞉	புலன்களை கட்டுப்படுத்தியவர்
212. ஸதே₁ நம꞉	உண்மை வடிவினர்
213. ஸாத்₁வதே₁ நம꞉	உண்மை(பொருளான பகவானை) உபாஸிப்பவர்
214. ஸாத்₁த்₁விகா₁ய நம꞉	சத்வ குணம் நிரம்பியவர்
215. ஸப்₄யாய நம꞉	கலாசாரம் நிரம்பியவர்
216. ஸர்வமித்₁ராய நம꞉	அனைவருக்கும் நண்பர்
217. ஸ்மராந்த₁கா₁ய நம꞉	காமனை அழித்தவர்

ஶ்ரீமத்-ஶங்க₁ர-ப₄க₃வத்₁பா₁த₃- ஸஹஸ்ரநாம-ஸ்தோ₁த்₁ரம் - 15

निर्ममो नरकारातिर्नम्यो नाथो निरञ्जनः।

निस्स्पृहो निष्कलो नित्यो नामरूपविवेकवान्॥२७॥

नालीको निष्क्रियो नीरुङ्निराशीश्च निरामयः।

निर्नतिर्निःस्वधाकारो निःस्वाहाकृन्निरीश्वरः॥२८॥

நிர்மமோ நரகா₁ராதி₁ர்நம்யோ நாதோ₂ நிரஞ்ஜந꞉।

நிஸ்ஸ்ப்₁ருʼஹோ நிஷ்க₁லோ நித்₁யோ

நாமரூப₁விவேக₁வாந்॥27॥

நாலீகோ₁ நிஷ்க்₁ரியோ நீருங்நிராஶீஶ்ச₁ நிராமய꞉।

நிர்நதி₁ர்நி꞉ஸ்வதா₄கா₁ரோ நி꞉ஸ்வாஹாக்₁ருʼந்நிரீஶ்வர꞉॥28॥

180. நிர்மமாய நம꞉	மமதையற்றவர்
181. நரகா₁ராத₁யே நம꞉	நரகத்திற்கு எதிரி
182. நம்யாய நம꞉	வணங்கத்தக்கவர்
183. நாதா₂ய நம꞉	தலைவர்
184. நிரஞ்ஜநாய நம꞉	அப்பழுக்கற்றவர்
185. நிஸ்ஸ்ப்₁ருʼஹாய நம꞉	ஆசைகளை கட்டுப்படுத்தியவர்
186. நிஷ்க₁லாய நம꞉	பகுக்க முடியாத (பிரமமே சொரூபமானவர்)
187. நித்₁யாய நம꞉	என்றும் இருப்பவர்
188. நாமரூப₁விவேக₁வதே₁ நம꞉	பெயர் உருவம் (இரண்டும் ப்ரஹ்மத்தைக் காட்டிலும் வேறு என்ற) விவேகம் உள்ளவர்.
189. நாலீகா₁ய நம꞉	பொய்யற்றவர்
190. நிஷ்க்₁ரியாய நம꞉	செயல்களுக்கப்பாற்பட்டவர்
191. நீருஜே நம꞉	வலியற்றவர்
192. நிராஶிஷே நம꞉	ஆசைகள் இல்லாதவர்
193. நிராமயாய நம꞉	வியாதி இல்லாதவர்
194. நிர்நத₁யே நம꞉	(யாருக்கும் தலை) வணங்கத் (தேவை) இல்லாதவர்
195. நி꞉ஸ்வதா₄கா₁ராய நம꞉	ஸ்வதா (என்று சொல்லி செய்யும் பித்ரு காரியம்) இல்லாதவர் (ஸந்ந்யாஸி)
196. நி꞉ஸ்வாஹாக்₁ருʼதே₁ நம꞉	ஸ்வாஹா (என்று சொல்லி செய்யும் தேவ காரியம்) இல்லாதவர் (ஸந்ந்யாஸி)
197. நிரீஶ்வராய நம꞉	(தனக்கு மேற்பட்ட) ஈசனில்லாதவர்

ஶ்ரீமத்-ஶங்க₁ர-ப₄க₃வத்₁பா₁த₃- ஸஹஸ்ரநாம-ஸ்தோ₁த்₁ரம் - 14

हस्तामलकसेव्याङ्घ्रिस्तोटकार्यसुसेवितः।

चित्सुखोदङ्कसच्छात्रवन्दिताङ्घ्रिर्गुणाम्बुधिः॥२५॥

इच्छालब्धगिरीशात्मा गौरीकान्तो गुरूत्तमः।

गुरुराजो गुणी गोप्ता गोपनश्च नराकृतिः॥२६॥

ஹஸ்தா₁மலக₁ஸேவ்யாங்க்₄ரிஸ்தோ₁ட₁கா₁ர்யஸுஸேவித₁꞉।

சி₁த்₁ஸுகோ₂த₃ங்க₁ஸச்₁சா₂த்₁ர-வந்தி₃தா₁ங்க்₄ரிர்கு₃ணாம்பு₃தி₄꞉॥25॥

இச்₁சா₂லப்₃த₄கி₃ரீஶாத்₁மா கௌ₃ரீகா₁ந்தோ₁ கு₃ரூத்₁த₁ம꞉।

கு₃ருராஜோ கு₃ணீ கோ₃ப்₁தா₁ கோ₃ப₁நஶ்ச₁ நராக்₁ருʼதி₁꞉॥26॥

168. ஹஸ்தா₁மலக₁ஸேவ்யாங்க்₄ரயே நம꞉	ஹஸ்தமலகரால் ஸேவிக்கப்பட்ட திருவடிகளைக் கொண்டவர்
169. தோ₁ட₁கா₁ர்யஸுஸேவிதா₁ய நம꞉	தோடகாசார்யரால் நன்கு வணங்கப்பட்டவர்
170. சி₁த்₁ஸுகோ₂த₃ங்க₁ ஸச்₁சா₂த்₁ர வந்தி₃தா₁ங்க்₄ரயே நம꞉	சித்ஸுகர் உதங்கர் (போன்ற) நல்மாணவர்களால் வணக்கப்பட்ட திருவடியினர்
171. கு₃ணாம்பு₃த₄யே நம꞉	குணக்கடலானவர்
172. இச்₁சா₂லப்₃த₄கி₃ரீஶாத்₁மநே நம꞉	விருப்பப்படி (தனது மூல) சிவ வடிவம் எடுக்கக்கூடியவர்
173. கௌ₃ரீகா₁ந்தா₁ய நம꞉	கௌரியை ஈர்த்தவர்
174. கு₃ரூத்₁த₁மாய நம꞉	உத்தமமான குரு
175. கு₃ருராஜாய நம꞉	குருமார்களுக்கரசர்
176. கு₃ணிநே நம꞉	நல்ல குணம் உடையவர்
177. கோ₃ப்₁த்₁ரே நம꞉	(பக்தர்களைக்) காப்பவர்
178. கோ₃ப₁நாய நம꞉	(ரகசியங்களை) ஒளிப்பவர்
179. நராக்₁ருʼத₁யே நம꞉	மனித வடிவம் கொண்ட (தெய்வம்)