शेखरीभूत-शीतांशुरेखा-मयूखावलीबद्ध-सुस्निग्ध-नीलालकश्रेणि-शृंगारिते, लोकसंभाविते !
ஶேக²ரீபூ⁴தஶீதாம்ʼஶுரேகா²மயூகா²வலீப³த்³த⁴- ஸுஸ்னிக்³த⁴னீலாலகஶ்ரேணிஶ்ருʼங்கா³ரிதே
லோகஸம்பா⁴விதே
ஶேக²ரீ பூ⁴த ஶீதாம்ʼஶு ரேகா² மயூகா²வலீ ப³த்³த⁴- ஸுஸ்னிக்³த⁴ நீலாலக ஶ்ரேணி ஶ்ருʼங்கா³ரிதே
லோக ஸம்பா⁴விதே
தலையில் அணிந்த சந்திரனின் குளிர்ந்த
பற்பல கிரணங்களால் ஒளிர்விக்கப்பட்ட மிருதுவான கறுத்த கூந்தல் வரிசைகளால்
அலங்கரிக்கப்பட்டவளே! உலகோர் அனைவரால் கௌரவிக்கப்பட்டவளே! (தாயே, உனக்கு வெற்றி உண்டாகுக!)
ஶேக²ரீ = (மரவாழை) என்றும் பொருள்.
No comments:
Post a Comment